Change the wording of your chat widget
Edit the greeting, first message, away reply and every other line visitors see in the Opskeet chat widget, per language.
Every line in the widget can be changed: the greeting, the first message, buttons, replies when you're away and more. Lines you leave empty use the built-in wording.
Go to Settings → Chat widget → Messages. Owners and admins can edit.
Edit a line
- Pick a Language at the top. Only languages you turned on in Languages are listed, and each has its own lines.
- Type in a line. The built-in text shows as the placeholder.
- Click Save.
Each line takes up to 500 characters. The reset arrow puts a line Back to the default. Placeholders like {name}, {project} and {time} are filled in automatically, so keep them in your text.
Main lines
| Line | Default |
|---|---|
| Greeting | Hi there 👋 |
| Introduction | Ask us anything. We're here to help. |
| First message | Hi! Welcome to {project}. How can we help you today? |
| Message box | Write a message… |
The list also covers the new conversation button, asking for an email or a person, the away reply, the AI handing over, ratings and reviews, closed chats and the request form.
The first message
First message has a Send a first message switch. Turn it off and no first message is sent in any language.
Message when a chat closes
Sent when a chat closes is empty by default, so nothing is sent. Add a line to send a note like "Thanks for chatting."
Every other text
Under All texts, click Buttons, labels and the rest. It's grouped as Chat, Contact details, Hours, Menu, Ratings and reviews, Files, Help, Requests and Emails.
Related
Did this help?
Related articles
- Change the chat widget color, logo and launcherMatch the Opskeet chat widget to your brand: set the color, logo, theme, corners, launcher icon, position and footer in Settings.
- Identify signed-in users with a secure tokenShow who's chatting in the Opskeet inbox by passing a signed token from your server, so chats follow users across devices.
- Control the chat with JavaScriptOpen, close and hide the Opskeet chat from your own buttons and code, open help articles, switch language and listen to chat events.
- Track events from your siteSend custom events from your site to Opskeet to see what visitors did before they wrote, build goals and trigger outbound messages.
- Chat widget settings: email ask, files, typing and onlineChoose what visitors see and share in the Opskeet chat: asking for email, file uploads, typing, online dot, seen marks and reply time.